kpb

Tysiąc i jedna noc - cz. 1, niespokojny

tytuł oryginalny: As Mil e uma Noites - vol. 1, o inquieto

reżyseria: Miguel Gomes
aktorzy: Crista Alfaiate, Adriano Luz, Américo Silva, Carloto Cotta

czas trwania: 125 min.
produkcja: Portugalia/Francja/Niemcy/Szwajcaria 2015
jezyk: portugalski
napisy: polskie
in Portuguese with Polish subtitles
info: Sny o kinie - przegląd filmów Miguela Gomesa

Pierwsza część monumentalnej trylogii filmowej w reżyserii Miguela Gomesa.

Portugalia wydaje się istnieć nie tylko na krańcu kontynentu, ale też – jak uważają niektórzy – na końcu świata. Jak pisał Andrzej Stasiuk, dawne imperium wiedzie dziś swój „nieco nierealny żywot poza głównym nurtem dziejów i zdarzeń”, tęskniąc za spełnieniem i śniąc o minionej sławie. Ten nierzeczywisty charakter Portugalii stał się jednym z tematów tryptyku Gomesa, który nakłada w nim najnowszą historię swojej ojczyzny na poetycką strukturę luźno interpretowanych Baśni z tysiąca i jednej nocy. Opowiadając o kraju, skupia się na problemie gospodarczego kryzysu z lat 2013-2014. Wprowadza ten wątek już na początku filmowej odysei – dokumentalnym obrazem pracowników stoczni w Viana do Castelo, którzy stali się ofiarami masowych zwolnień. Przeplata ich historię z losami Szeherezady, będącej jedną z wielu niezwykłych figur w jego galerii osobliwości, w której pojawia się też m.in. postać afrykańskiego szamana, eksplodującego wieloryba i umierającej syreny.

| Located on the edge of Europe, Portugal seems to exist not only at the end of the continent but, as some believe, at the end of the world. As Andrzej Stasiuk wrote, the former empire is today leading "a somewhat unreal life beyond the mainstream of history and events," longing for fulfillment and dreaming of past glory. The unreal nature attributed to Portugal is one of the subjects dealt with in the triptych by Miguel Gomes, who, in a loose interpretation, applies the poetic structure of A Thousand and One Nights to his homeland's recent history. In discussing contemporary Portugal, he focuses on the problem of the economic crisis that hit his country particularly hard in 2013-2014. He introduces this topic at the very beginning of his film odyssey in a documentary-style look at shipyard workers in Viana do Castelo who were the victims of mass layoffs. Their story is intertwined with that of Scheherazade, one of the many unusual figures in his gallery of curiosities, which also includes, among others, the figure of an African shaman, an exploding whale, and a dying siren.


Wcześniej w ramach: Nowe Horyzonty Tournée 2016.

Zobacz ten film:

  • Poniedziałek
    3 lutego Monday February 3